amp-story { font-family: 'Lato',sans-serif; color: #fff; } @font-face { font-family: "EstadoHeadlineBold"; src: url('https://statics.estadao.com.br/s2016/portal/font/estado/bold/estadoheadline-bold.woff2') format('woff2'), url('https://statics.estadao.com.br/s2016/portal/font/estado/bold/estadoheadline-bold.woff') format('woff'), url('https://statics.estadao.com.br/s2016/portal/font/estado/bold/estadoheadline-bold.ttf') format('truetype'); font-weight: normal; font-style: normal; font-display: swap; } amp-story h1, amp-story h2 { font-family: 'EstadoHeadlineBold',sans-serif; color: #fff; font-size: 28px; margin-bottom: 12px; } amp-story h3 { font-family: 'EstadoHeadlineBold',sans-serif; color: #fff; font-size: 20px; margin-bottom: 14px; } amp-story-page { background-color: #000; } h1, h2 { font-weight: bold; font-size: 2.875em; font-weight: normal; line-height: 1.174; } p { font-weight: 400; font-size: 20px; line-height: 1.3; color: #fff; } .creditos-page-fix p { margin-bottom: 32px; font-weight: 400; } a { text-decoration: none; color: #2575e8; } amp-story-grid-layer.bottom { align-content:end; } amp-story-grid-layer.noedge { padding: 0px; } amp-story-grid-layer.center-text { align-content: center; } .wrapper { display: grid; grid-template-columns: 50% 50%; grid-template-rows: 50% 50%; } .banner-text { text-align: center; background-color: #000; line-height: 2em; } .logo-webstories { position: absolute; top: 15px; left: 11px; } .logo-webstories-center { margin: 26px auto 0; } .gradient { background: rgb(0,0,0,0.6); background: linear-gradient(0deg, rgba(0,0,0,0.6) 0%, rgba(0,0,0,0) 70%); } .chapeu { font-family: 'Lato',sans-serif; font-size: 11px; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-style: normal; letter-spacing: 0.22px; color: #2575e8; background: #fff; display: inline-flex; padding: 4px 8px; border-radius: 5px; text-transform: uppercase; margin-bottom: 13px; } .bottom { min-width: 100%; position: absolute; bottom: 0; padding: 20px 20px 60px; left: 0; } .bottom-lg { bottom: 64px; } .credits { position: absolute; bottom: 2px; right: 20px; z-index:999; } .credits p { margin: 0; font-size: 9px; color: rgba(255,255,255, 0.6); } {"@context":"http://schema.org","@type":"Article","datePublished":"2024-10-17T14:11:19-03:00","dateModified":"2024-10-17T14:11:19-03:00","headline":"Quais são os seis idiomas oficiais da ONU?","description":"Línguas foram escolhidas por serem as mais faladas no mundo; cada uma delas tem uma data comemorativa ","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"/web-stories/internacional/onu-nacoes-unidas-idiomas-oficiais-quais-sao-quantos-entenda-nprei/"},"image":["/resizer/v2/4KKJXBOTWJGPDG2UA2B3ZM6XYI.jpg?quality=80&auth=86bcc8ebb4ae093d5dccf2d5c4fff63122e642ee4762309420fb20fdb9cfc445&width=1200&height=1200&focal=3734,3371","/resizer/v2/4KKJXBOTWJGPDG2UA2B3ZM6XYI.jpg?quality=80&auth=86bcc8ebb4ae093d5dccf2d5c4fff63122e642ee4762309420fb20fdb9cfc445&width=1200&height=900&focal=3734,3371/","/resizer/v2/4KKJXBOTWJGPDG2UA2B3ZM6XYI.jpg?quality=80&auth=86bcc8ebb4ae093d5dccf2d5c4fff63122e642ee4762309420fb20fdb9cfc445&width=1200&height=675&focal=3734,3371/"],"author":{"@type":"Person","name":"Estadão"},"publisher":{"@type":"Organization","url":"/"}} l1i1c
Foto: Ricardo Stuckert / Presidencia da Republica
Línguas foram escolhidas por serem as mais faladas no mundo; cada uma delas tem uma data comemorativa
Foto: UN Photo/Manuel Elías
Os seis idiomas oficiais da ONU foram escolhidos por serem os mais falados no mundo - juntos, eles têm mais de 4 bilhões de falantes, metade do planeta.
Foto: UN Photo/Manuel Elias
A partir da resolução de número 2 da Assembleia Geral das Nações Unidas, em 1º de fevereiro de 1946.
Foto: UN Photo/Loey Felipe
Cada um deles pode ser usado em reuniões dos diferentes órgãos da ONU, como as do Conselho Econômico e Social, as do Conselho de Segurança e na Assembleia Geral, além de em documentos oficiais do órgão.
Foto: Ricardo Stuckert / Presidencia da Republica
Sim, mas a delegação deve fornecer textos nos idiomas oficiais da organização. Veja a seguir quais são as seis línguas oficiais da ONU, a data em que são comemoradas e como se deu a sua escolha.
Foto: UN Photo/Manuel Elías
Data: 18 de dezembro. Foi a data em que a língua árabe foi incluída entre as oficiais para os trabalhos das Nações Unidas, na Assembleia Geral.
Foto: Thiago Lasco/Estadão
Data: 20 de abril. Homenageia o Guyu (“Chuva de Grãos”), que marca o início do plantio para os agricultores chineses, e também Cangjie, apontado como o criador dos caracteres chineses.
Data: 23 de abril. É uma homenagem a William Shakespere, que nasceu (1564) e morreu (1616) no mesmo dia, 23 de abril. Na imagem, o “Bardo” (como também ele era conhecido), que, além de dramaturgo, foi poeta e ator.
Foto: Cia.Gov//the-world-factbook
Data: 20 de março. É o dia que, em 1970, foi criada a Agência de Cooperação Cultural e Técnica, que se tornou depois a Organização Internacional da Francofonia.
Data: 6 de junho. É a data de aniversário do poeta russo Aleksandr Sergeevich Pushkin (a imagem é uma reprodução de uma pintura dele), mais conhecido como A.S. Pushkin (1799-1837).
Foto: Reprodução
Data: 23 de abril. É a data da morte de Miguel de Cervantes, que nasceu em 1547. Assim como Shakespeare, ele morreu em 1616, no mesmo dia do “Bardo”.
Foto: UN Photo/Manuel Elías
As Nações Unidas são um dos maiores empregadores de profissionais de idiomas do mundo. Centenas trabalham para o Departamento de Assembleia Geral e Gestão de Conferências em Nova York, e outros também atuam em comissões regionais da ONU.
Foto: Freedom House/Divulgação
Quais são os idiomas mais falados do mundo?
Clayton Freitas